4156b Eternal Moment 瞬間永恆

Wai Kin Wong 黃偉建 

Eternal Moment 瞬間永恆 

Ink and color on paper 水墨設色紙本 

45 x 42 cm 

2023 

Artwork Statement 作品簡介 

Art originates from life... 

   By the coastline of Niji no Matsubara, she raises her phone, intently framing the sea and sky before her. The sea breeze gently brushes through her hair, and what is captured on the screen is not just the scenery but proof of her tender encounter with this moment, transforming fleeting beauty into an eternal keepsake. 

藝術源於生活⋯⋯ 

虹之松原的海岸線旁，她舉起手機，專注地框取著眼前的天光海色。海風輕拂她的髮絲，螢幕上定格的不只是風景，更是她與此刻溫柔相遇的證明，將流動的美好化為永恆的珍藏。 

About Artist 關於藝術家 

Wong Wai Kin (b.1965, Hong Kong) is an ink painter and former comic artist. Winner of the prestigious UOB Ink Art of the Year Award, his works are held in the permanent collections of major institutions. A former CUSCS instructor, recently interviewed by TVB and invited by government agencies to have his work permanently displayed on the Tseung Kwan O Cross Bay Bridge. 

黃偉建（1965年生於香港），水墨畫家。21歲成為專業漫畫家，40歲後專注水墨創作。其作品屢獲殊榮，包括「大華銀行年度水墨藝術大獎」冠軍，並獲多間大型機構永久收藏。他曾任香港中文大學專業進修學院藝術導師及編撰中學視藝教科書。近年，他亦獲TVB專訪並受政府機構邀請將其作品於將軍澳跨灣大橋長期展示。 

Personal Website 個人網站: https://www.wongwaikin.com/ 

Instagram: @kin_art_gallery 

Facebook: https://www.facebook.com/share/1CPBrPhz5G/?mibextid=wwXIfr