4156a The Poetry of Companionship 相伴之詩

Wai Kin Wong 黃偉建 

The Poetry of Companionship 相伴之詩 

Ink and colour on paper 水墨設色紙本 

45 x 44.5 cm 

2023 

Artwork Statement 作品簡介 

Art originates from life... 

   At the Meoto Iwa (Husband and Wife Rocks) in Itoshima, Fukuoka, Japan, two stones stand side by side, inseparable. Through the ebb and flow of tides and the passage of time, they remain silently together, telling a story of unwavering warmth in life and the shared landscapes of a journey hand in hand. 

藝術源於生活⋯⋯ 

日本福岡糸島的夫婦岩，雙石相依，形影不離。潮起潮落，歲月流轉，它們靜默相伴，訴說著生命中不離不棄的溫情，與攜手共度的人生風景。 

About Artist 關於藝術家 

Wong Wai Kin (b.1965, Hong Kong) is an ink painter and former comic artist. Winner of the prestigious UOB Ink Art of the Year Award, his works are held in the permanent collections of major institutions. A former CUSCS instructor, recently interviewed by TVB and invited by government agencies to have his work permanently displayed on the Tseung Kwan O Cross Bay Bridge. 

黃偉建（1965年生於香港），水墨畫家。21歲成為專業漫畫家，40歲後專注水墨創作。其作品屢獲殊榮，包括「大華銀行年度水墨藝術大獎」冠軍，並獲多間大型機構永久收藏。他曾任香港中文大學專業進修學院藝術導師及編撰中學視藝教科書。近年，他亦獲TVB專訪並受政府機構邀請將其作品於將軍澳跨灣大橋長期展示。 

Personal Website 個人網站: https://www.wongwaikin.com/ 

Instagram: @kin_art_gallery 

Facebook: https://www.facebook.com/share/1CPBrPhz5G/?mibextid=wwXIfr